друг русский
Перевод друг по-шведски
Как перевести на шведский друг?
друг русский » шведский
Примеры друг по-шведски в примерах
Как перевести на шведский друг?
Простые фразы
Джон и Мэри знают друг друга с 1976 года.
John och Mary har känt varandra sedan 1976.
Боб - мой друг.
Bob är min vän.
Он мой лучший друг.
Han är min bästa vän.
Чей ты друг?
Vems vän är du?
Она мой лучший друг.
Hon är min bästa vän.
У меня есть друг по имени Том.
Jag har en vän som heter Tom.
Робин - друг Бэтмана.
Robin är Batmans vän.
Давайте спросим друг друга.
Låt oss fråga varandra.
Давайте спросим друг у друга.
Låt oss fråga varandra.
Субтитры из фильмов
Недавно ко мне обращался друг из Германии.
Vid närmare eftertanke, en vän i Tyskland har just hört av sig.
Кто ваш друг?
Vem är din pojkvän?
Мой хороший друг мистер Ник Таунсенд.
En god vän, mr Nick Townsend. Miss Jones.
Один мой друг уехал из города, его квартира пустует.
En vän har åkt bort och hans lägenhet står tom.
Если ты и твой друг попытаетесь помешать мне, я передам дело в суд, и ты узнаешь, кто достоин воспитывать ребенка.
Kämpar du och din vän emot. drar jag det inför domstol. Ni inser snabbt vem som har rätt att ta hand om Johnny.
Вы должны поцеловать друг друга.
Ni ska kyssa varandra.
Теперь я, барон, - ваш друг.
Ni sa ju att vi två var vänner.
Каталась на лыжах. - На лыжах? Друг возил меня в Швейцарию.
Jag har åkt skidor i Schweiz med en av mina vänner.
Спасибо, друг. Я хочу быть трезвым.
Nej, jag vill vara klar i huvudet.
Простите, друг.
Ursäkta mig.
Вы лучший друг милого мистера Крингеляйна.
Ni, som är Kringeleins trevlige vän.
Это долгая история, мой друг.
Det är en lång historia, min vän.
Я. Я ничего такого не имел в виду, друг.
Jag menade inget illa.
Без обид, друг.
Ta inte illa upp.