заниматься русский
Перевод заниматься по-шведски
Как перевести на шведский заниматься?
Примеры заниматься по-шведски в примерах
Как перевести на шведский заниматься?
Простые фразы
Он пытался заниматься всю ночь, но тщетно.
Han försökte att studera hela natten, dock i onödan.
Субтитры из фильмов
Вы красивы, могли бы заниматься другой работой.
Ni är vacker nog att göra annat.
Я всю жизнь чем-нибудь занимался и буду заниматься.
Jag har fullt upp hela tiden.
И я не хочу больше заниматься Вашим леопардом.
Jag vill inte ha något att göra med någon leopard.
Мы не будем этим заниматься, Лиз.
Vi gör det inte, Liz!
Скажите, если вы способны писать такие книги,...зачем вам заниматься чем-то ещё?
Om du kan skriva en sån bok hur kan du syssla med nåt annat?
Я не думаю, что вы можете заниматься делом таким образом.
Så kan vi nog inte göra affärer.
Понимаете, ваши мнения, о том, чем вы занимаетесь или хотели бы заниматься.
Era åsikter, vad ni gör eller skulle vilja göra.
Нет, может, я потом снова начну заниматься.
Jag kanske börjar studera igen.
Чем заниматься?
Som vad?
Он, вдруг, предложил мне заниматься покупками весь день, представляете?
Efter stressen i förmiddags.
Было бы трудно заниматься этим сейчас.
Men det hade varit lite svårare att lyckas med nu, inte sant?
Такой цвет волос у меня был до того, как я начала заниматься здесь всякой ерундой.
Det var min färg innan jag började mixtra.
Такой работой нелегко заниматься.
Det måste vara en fruktansvärd uppgift.
Нет-нет-нет. Чем бы мы ни стали заниматься, ты должен оставаться на своей половине!
Nej, du måste stanna på din sida om nätet.