занятие русский
Перевод занятие по-шведски
Как перевести на шведский занятие?
занятие русский » шведский
Примеры занятие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский занятие?
Субтитры из фильмов
Вы подаете немалые надежды, я горжусь вами. Но эти глупые опыты не доведут вас до добра. Оставьте это нелепое занятие.
Du är lovande, jag är stolt över dig men du måste sluta med de här löjliga experimenten.
У тебя есть занятие поинтересней?
Har du nåt bättre för dig?
Это её обычное занятие, она как будто их моет.
Hennes vana är att bära sig åt så, som om hon tvättade sina händer.
А почему бы и нет? У старины Лайма есть еще занятие получше. Я не собираюсь опускать занавес.
Det jag gör här är bättre än vad många andra håller på med.
Интересное занятие?
Intressant arbete?
Па найдёт занятие для тебя! И мама хочет, чтобы ты был с нами!
Far har arbete åt dig, och mor tycker om dig!
И все стало просто. - Довольно скучное занятие.
Enformigt arbete.
Тогда я сама себя защищу. Похоже охрана нашла занятие поинтересней.
Det är uppenbarligen ett trevligt jobb.
Хорошее занятие.
Bra jobb.
Ах да, я забыла. Это же ваше основное занятие.
Det glömde jag, det är ju ditt jobb.
Охота за рабами - грязное занятие.
Att jaga slavar är ett hårt jobb.
Грязное занятие.
Ett tarvligt yrke.
Они оставят это занятие.
Du är väl inte rädd?
Я хочу попробовать опять петь Все-таки зто занятие.
Jag vill försöka sjunga igen. Det är alltid en sysselsättning.