зуб русский
Перевод зуб по-шведски
Как перевести на шведский зуб?
Примеры зуб по-шведски в примерах
Как перевести на шведский зуб?
Субтитры из фильмов
Я подниму восстание. Зуб за зуб.
Jag ska starta ett uppror och hämnas alla döda!
Я подниму восстание. Зуб за зуб.
Jag ska starta ett uppror och hämnas alla döda!
У меня болел зуб, а я тут мало кого знаю.
Jag hade tandvärk och jag känner inte så många.
Извините, у вас болит зуб?
Har ni tandvärk?
Я помню, как однажды мне удаляли зуб.
En gång fick jag en tand utdragen. De gav mig bedövning.
Слыхал я, дядя Глостер рос так быстро, что через два часа после рожденья грыз корки ХЛебные, а у меня в два года только первый зуб пробился.
Var är hennes majestät? -Där uppe, min herre.
Бик до сих пор зуб на меня держит!
Jag vet inte.
Весь город, включая шерифа, точит на тебя зуб.
Hela stan, inklusive den usle sheriffen, vill skada dig.
Ты хочешь спустить недельную зарплату на зуб?
Ska du verkligen slösa bort din första lön på tänderna?
Помнишь, у тебя болел зуб?
Kommer du inte ihåg? Du hade tandvärk.
Мне кажется, он точит на тебя зуб.
Han har nog valt ut dig.
Зуб болит.
Tandvärk.
Возьмём кофе с собой на веранду или вы хотите подняться к себе и полечить зуб?
Ska vi ta med kaffet ut på verandan eller vill du gå upp och pyssla om din tand?
Ах ты, маленькая. Радуйся, что я не забираю твой золотой зуб!
Var glad att jag inte tar tillbaka guldtanden!