институт русский
Перевод институт по-шведски
Как перевести на шведский институт?
Примеры институт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский институт?
Субтитры из фильмов
Этот институт называется - демократия.
En sådan institution kallas demokrati, sir. -Demokrati, mr.?
С тех пор я изучаю акул. И завтра утром я поеду в институт и заявлю, что в здешних водах обитает акула-людоед.
Sen dess har jag studerat hajar. och därför ska jag till institutet i morgon. och berätta att ni har en elak haj här.
Правительство, институт?
Regeringen? Institutet?
Институт Катлера синтезирует его в небольших количествах.
Cutlerinstitutet syntetiserar det.
Через полгода ты заканчиваешь институт.
Om ett halvår tar du examen.
Национальный Институт Ментального Здоровья.
Nationella Institutet för Mental Hälsa.
Для меня институт брака - священный.
För mig är äktenskapet heligt.
Институт Китов - единственный музей в мире, посвященный только китам.
Cetacean Institute är världens enda valmusemum.
Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами.
Söker ni nån särskild? Vi undersöker obotliga trauma-fall och ni lär ha en sån patient här.
Люди больше не уважают институт брака.
Folk har inte respekt för äktenskapet längre.
Ну ничего. Я вернусь в институт.
Det gör inget, jag går tillbaka till skolan.
Это не трущобы! Это первый институт Кун-Фу Брюса Ли! Это ты меня уговорила.
Det här ska bli det allra första Bruce Lee Kung Fu Institutet!
Проследите, что бы он был отправлен в Дэйстромский институт для публикации.
Se till att Daystrominstitutet publicerar det.
Этот парень уже окончил институт?
Pluggar inte han fortfarande?