километр русский

Перевод километр по-шведски

Как перевести на шведский километр?

kilometer

Как перевести на шведский километр?

Где-то километр.

En dryg kilometer.

О, да, конечно, это по нему за километр видно, да?

Givetvis!

Километр за тобой.

En dryg kilometer bakom dig.

Один километр, продолжаем подъём.

En kilometers uppstigning.

За километр вас, обормотов, видать.

Ni syns lång väg, fårskallar!

Пойти назад и пройти километр в сторону Техасского театра. Туда он пришел до 13.30. Это тоже довольно удобно.

Oswald måste ha joggat 1,6 km på 6-11 minuter begått mordet sen ändrat riktning och promenerat till Texas Theatre och anlänt dit strax före 13.30.

Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направлениях.

Den här bergskammen sträcker sig en kilometer åt varje håll.

Тебя заметят за километр, и. всегда одевай тёмную одежду, чтобы не выделяться на земле.

Då kan de se dig flera kilometer bort. Och alltid mörka kläder, aldrig ljusare än golvet.

Я вожу свою старую мать, километр за километром. - Ты хороший мальчик, Буллер.

Illa nag att köra sin gamla mamma kilameter efter kilameter!

Один километр до поверхности.

Nu är vi en kilometer från ytan.

А я могу засечь нарушителя заповеди за километр.

Fallet gav mig en helvetes migrän.

Когда я принесу его, я буду размахивать им за километр. - Вы уверены, что ничего? - Да, я уверен.

När jag har det ska jag vifta med det, mrs Goldfarb.

Один километр. Точнее невозможно.

En kilometer.

Я к нему и за километр не подошел бы.

Jag skulle inte ta i det med tång.