красивый русский

Перевод красивый по-шведски

Как перевести на шведский красивый?

vacker skön fager snygg tilltalande söt god beundransvärd behaglig bedårande anslående

Как перевести на шведский красивый?

К моему удивлению, у него был красивый голос.

Till min förvåning så hade han en vacker röst.

Скарлетт, какой красивый!

Så fint det är, Scarlett!

Какая ты красивая. Самый красивый ребёнок на свете.

Hon är det vackraste barn som någonsin har skådats.

Когда-то. Хотя, последний ребёнок всегда самый красивый. Док.

Jag har förlöst flera hundra småttingar till världen. och alla har varit lika söta.

Какой красивый! Изумрудный город!

Man kan se Smaragdstaden!

Наблюдая за ним, я понял, что любой красивый звук рождает не менее красивую картину.

Att studera honom gjorde att jag upptäckte att varje vackert ljud skapade en lika vacker tavla.

Красивый жест, да?

Det lyckades jag bra med, eller hur?

Большой, красивый парень, не так ли?

Han är en lång, attraktiv man, eller hur?

И красивый, хотя вы, наверное, сами знаете.

Ni ser inte illa ut. men det vet ni säkert.

Вы красивый.

Ni är gullig.

Вы красивый.

Du är gullig.

Он тоже красивый.

Han är också gullig.

А почему? Он красивый?

Är han gullig?

Он такой же красивый как вы?

Är han lika gullig som du?

Красивый ход - привести тебя сюда.

Trevligt att du kom tillbaka.