куда русский
Перевод куда по-шведски
Как перевести на шведский куда?
куда русский » шведский
Примеры куда по-шведски в примерах
Как перевести на шведский куда?
Простые фразы
Куда они направились?
Vart tog de vägen?
Субтитры из фильмов
Что. ты куда?
Stanna!
Ты знаешь, куда они её отвезли?
Vet ni vart fången fördes?
Осторожней, не видишь, куда идешь?
Se upp när du går.
Куда мы едем, мамочка? - Шшш!
Vart är vi på väg?
Но она выиграла это время и сбежала в Мемфис, а потом еще невесть куда.
Men hon lurade mig. Hon stack hit ner. medan jag följde ett villospår. hela vägen till Memphis och tillbaka i en månad.
Ты, видно, куда-то торопишься.
Du verkar ha bråttom.
Я понимаю. Пойдемте куда-нибудь, поговорим.
Vi får prata om saken.
Понятно, куда. Мистер Крингеляйн.
Mr Kringelein!
Интересно, куда я пропал?
Vad blev väl av mig?
Куда же вы денетесь?
Jo, jovisst! - Gris!
Могу подсказать, куда.
Dch smutsa inte ner mina handdukar.
А куда все подевались?
Alla har gått!
Суйте свой нос куда-угодно, но не смейте вламываться сюда.
Bra, men storma inte in här.
Куда тут твоей семье со всей её напыщенностью?
Hur vågar du nämna din pompösa familj?