любить русский

Перевод любить по-шведски

Как перевести на шведский любить?

любить русский » шведский

älska tycka om gilla öm älskog uppskatta tycka omsorg kärleksfull kärlek

Примеры любить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский любить?

Субтитры из фильмов

Тот, кто может вас любить.

Någon som skulle kunna älska er.

Вы можете меня любить?

Skulle ni kunna älska mig?

Вы все подсчитали? Конечно, это преступление, при власти принца Джона, любить свою страну. Защищать угнетенных от несправедливости и быть преданным своему королю.

Är det inte också brottsligt under prins John att älska sitt land och tjäna sin kung?

Что бы ни случилось, я буду любить тебя я буду любить тебя до самой смерти.

Vad som än händer, så kommer jag att älska dig så länge jag lever.

Что бы ни случилось, я буду любить тебя я буду любить тебя до самой смерти.

Vad som än händer, så kommer jag att älska dig så länge jag lever.

Я не буду вас ненавидеть, и вы тоже должны любить меня.

Dig kan jag inte hata. Och jag vet att du tycker om mig.

Нелегко любить женатого мужчину, да ещё с малышом.

Det är svårt att älska en man som har både fru och barn.

Вы можете не любить меня. Но вы - женщина, посылающая солдата на смерть.

Du skickar en soldat i döden med ett vackert minne.

Они будут любить вас, будут поклоняться вам как богу.

De kommer att tillbe dig som en gud.

Я буду любить тебя.

Verkligen.

Нет, я имею в виду, по-настоящему любить.

Jag menar riktigt älskad.

Она была неспособна любить. Или быть нежной, или заботливой.

Hon visste inget om kärlek, ömhet eller anständighet.

Я всегда буду любить тебя.

Men jag visste hela tiden att Rebecca skulle vinna.

Да, этот с ушами, такого только мать и может любить.

Han har öron som bara en mor kan älska.

Возможно, вы искали...