мед русский
Перевод мед по-шведски
Как перевести на шведский мед?
Примеры мед по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мед?
Субтитры из фильмов
Ты не знал? Мы все пчелы, которые добывают мед днем и ночью.
Vi är flitiga små bin, fulla av sting, skapar honung dag och natt.
Добро пожаловать домой, мед.
Välkommen hem, gullet.
Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед.
Snutar och kvinnor går inte ihop.
Мы не читали стихи, мы заставляли их течь, как мед с языка.
Vi läste inte bara poesi, vi lät den droppa som honung från våra tungor!
Может тебе прийти в наш мед. центр, поговорить с врачём.
Du kanske behöver prata med nån.
Мед. Мед!
Honung!
Мед. Мед!
Honung!
Подождите, мед.
Älskling.
Я собираюсь прощаю тебя, Даниэль, мед.
Jag tänker förlåta dig, hjärtat.
Этот мед - дорогой!
Det där är dyr honung.
Проверь, что показывает анализ на той мед.станции.
Koppla nervutgången till den stationen.
Они сломали уль и украли медовые соты а затем растерли мед по его голому, бессильному телу.
Dom slog sönder kuporna och stal honungen och smorde in den på hans nakna kropp.
Я говорил генералу Абрамсу, завезти в военные магазины мед.
Jag sa till general Abrams att beställa in honung istället.
Суд-мед-эксперт сказал, тело Исоги было поражено огромным электрическим разрядом. Который разрушил каждую клетку организма.
Rättsmedicinarna säger att han träffades av en elektrisk stöt.