место русский

Перевод место по-шведски

Как перевести на шведский место?

место русский » шведский

plats ställe ort utrymme post jobb rum placering kolli yttre område yrke vistelseort torg tomt säte sysselsättning sittplats scen rymden punkt position näringsgren närhet miljö läge köping granne dipersion by anställning

Примеры место по-шведски в примерах

Как перевести на шведский место?

Простые фразы

Я не могу занять её место преподавателя английского.

Jag kan inte ta hennes plats som engelsklärare.

Конфликты имеют место на каждом рабочем месте.

Konflikter finns på alla arbetsplatser.

Субтитры из фильмов

Находим её место.

Finn det. Har ni hittat det?

Ты это серьёзно? Мой дом - самое безумное и шумное место в мире, а оглянешься иногда, и такое одиночество накатывает.

Mitt hem är det rörigaste och mest högljudda stället som finns men ibland ser jag mig omkring och känner mig förkrossande ensam.

Лучше вам не нарываться, иначе придется припасти место в больнице.

Du borde sluta mucka gräl med folk. Det är många som har fått stryk.

Это страшно дорогое место. Но здесь великолепно.

Här är förfärligt dyrt, men underbart.

Прошу вас занять место моего супруга.

Jag ber er, följ i min mans fotspår.

Вот паспорта, которые откроют вам доступ в любое место Фридонии.

Jag har id-kort som ger er tillträde till hela Freedonia.

Я охотно уступлю вам место.

Jag går, när ni kommer.

Мне пришлось жестоко побороться за это место,..

Jag kämpade hårt för den där platsen.

Там есть место за мной для тебя.

Det finns en plats där borta åt dig.

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

Om några resande vill sova nånstans. finns en stugby en bit bort.

Моя дочь где-то между этим место и Майами.

Hon är mellan här och Miami.

Это единственное место, где я хотел бы остаться на всю жизнь.

Det enda stället att leva på.

Мистер Память его запомнил, и бумагу вернули на место.

Men de återställdes innan någon märkte det.

Может, поживёшь в моём приходе? - Неплохая идея, всё же родное место.

Varför inte i församlingen?

Возможно, вы искали...