мочь русский

Перевод мочь по-шведски

Как перевести на шведский мочь?

kunna förmå torde orka möjligen må mäkta makt kraft kanske kan vara kan gitta förstå förmåga få borde

Как перевести на шведский мочь?

Знаю, это звучит глупо. - Я так не мочь, Кронауэр.

Jag kan inte göra så här, Cronow.

Ты хороший человек, а я не мочь с тобой.

Du är så snäll, men det kunde inte gå.

Когда Подам сигнал, бегите во всю мочь. Следуйте за полицейским и Пожарными.

När jag säger till, springer ni efter poliserna och brandmännen.

И Лекс, ты - единственный, кто имеет связи. которые могли бы мочь ему.

Och Lex, du är den enda jag vet med resurser som kan hjälpa honom.

Так что надо скрыть свою истинную сущность настолько, чтобы они не почуяли. Но не настолько, чтобы не мочь вернуться.

Så du måste dölja ditt sanna jag, så att de inte kan se dig men inte så långt att du inte kan komma tillbaka.

Я хотела бы мочь. Пожалуйста, будет лучше, если вы уйдёте.

Det är bättre om ni inte stannar.

Кто может хотеть и мочь украсть настолько выдающуюся вещь?

Vem skulle vara villig och kunna stjäla något så exklusivt?

Печенька не мочь все ему подносить на тарелка с голубым каймой, как делает Элмо.

Kakmonstret inte få allt på jävla silverbricka som Elmo.

А видеть что-то и не мочь это объяснить толкает на край. Ты столкнулся с этим.

Att se saker som inte kan förklaras får en att förlora förståndet.

И я знаю, каково это, Желать кого-то. Но не мочь с ним быть.

Och jag vet hur det är att vilja ha nån. men inte kunna få dom.