мужик русский
Перевод мужик по-шведски
Как перевести на шведский мужик?
Примеры мужик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мужик?
Субтитры из фильмов
Там мужик кусает собаку.
En man försvarar sin heder.
С первым встречным, лишь бы мужик был.
Första bästa, så länge det är en man.
Давай, мужик, вперёд.
Kör hårt.
Мужик должен бороться за то, что он хочет.
En man måste slåss för vad han vill ha!
Слушай, мужик, я тебя не знаю.
Mac, jag känner inte dig.
Он хорош. Смуглый, приятный, богато выглядящий мужик со страстной натурой и большим количеством зубов.
Han är väl okej, om man gillar stiliga och förmögna män av passionerad natur med för många tänder.
Ты мужик! Я скажу тебе, кто я.
Jag är en gentleman.
И там был ещё такой толстый мужик, так он и его хотел съесть.
Och så var det en tjock gubbe som ville äta upp honom.!
Ты не должен садиться на чужое место, мужик.
Ta inte andras platser.
Давай, мужик, поднажми!
Ta honom!
Люк, а ты оказывается классный мужик.
Luke, du vilda, smarta jäkel!
Да, мужик, стрелять ты умеешь.
Ni kan verkligen skjuta.
Ты че гонишь, мужик?
Trickbild? Vad dillar du om?
Мужик, весь этот прогнивший мир будет лежать у наших ног.
Världen ska skaka i sina grundvalar.