мутный русский
Перевод мутный по-шведски
Как перевести на шведский мутный?
Примеры мутный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мутный?
Субтитры из фильмов
Мутный тип.
Mycket vagt.
Да. Пусть Баблз скажет, что он мутный Данлоп.
Bubbles får säga att han är Fuzzy Dunlop.
Что забавно: мы с Руфусом познакомились в церкви, но перестали туда ходить с месяц назад, когда поняли, что наш пастор. слегка мутный.
Jag och Rufus träffades i en kyrka, men vi gick ur den när vi förstod att vår pastor var problematisk.
У тебя получился мутный цвет, так что у тебя были проблемы еще и с дистилляцией.
Färgen är oklar så du måste haft problem med destillationen.
Ни мутный, ни грязный и всё такое.
Den har helt rätt färg.
Хуй ты мутный, взгляни на себя, здоровяк.
Se på dig! -Hur står det till, Terry?
Мутный фильм.
Obskyrt.
Вечером приходит Билли, и мы набрасываемся друг на друга как чудовища, не знающие, чем еще заняться, я уже совсем мутный и не знаю, что происходит, хотя она меня успокаивает, что всё в порядке.
På kvällen kommer Billie hem och vi börjar älska igen som monster som inte kan hitta på nåt annat. Jag vet knappt vad som händer, men hon försäkrar att allt är OK.
Я сразу подумала, какой-то он мутный.
Jag visste det var nåt skumt med honom. Alltså.
Держу пари, этот мутный раствор содержит богатую калием смесь, Которую мы обнаружили в анализе крови всех наших жертв. Я разбавлю его солевым раствором.
Det här är kaliumblandningen som vi hittade i offrens blod.
Да, мутный глаз.
Ja, Beslöjade blick.
Слушай, должна сказать, твой мутный жених прав с этой статьей.
Jag måste säga att din ofokuserade fästman är nåt på spåren.
В двух кварталах от вечеринки мутный тип сделал ноги через 30 секунд после стрельбы.
Skum kille kör i väg 30 sekunder efter skottet.
Кто-то пытается меня завалить, а тут ты сидишь такой мутный.
Nån tvingar ut mig på gatorna.