мучительный русский

Перевод мучительный по-шведски

Как перевести на шведский мучительный?

мучительный русский » шведский

plågsam pinsam krånglig grym

Примеры мучительный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мучительный?

Субтитры из фильмов

Что это был просто. мучительный выход в нормальную жизнь.
Att det bara var ett fönster mot det goda livet.
Встречаться с Арчибальдом - это мучительный процесс, бесконечная постановка семейной драмы, то, что он так и не переболел любовью к Сирене.
Att dejta en Archibald är rena tortyren. Det oändliga familjedramat. Att han aldrig riktigt kom över Serena.
Это особенно мучительный, ужасный и медленный способ умереть.
En mycket plågsam, skrämmande och långsam död.
Иногда выбирая жизнь, на самом деле мы выбираем только более мучительный вид смерти.
Att välja att leva kan ibland vara en mer smärtsam död.
Теперь, после нескольких мучительный приключений вместе со своим учителем, двое джедаев возвращаются в Храм на Корусанте, чтобы получить своё следующее задание.
Nu, efter flera hemska äventyr tillsammans med sin mäster, har de två Jedi återvänt till templet på Coruscant för att ta emot deras nästa uppdrag.
Я нашел ответ, на мучительный вопрос.
Inte än. Inte med Miami Metros bästa som skuggar mig vart jag än går.
Так ему и надо. За самый мучительный и самый успешный каталог в моей карьере.
För min karriärs mest plågade och mest välsignade katalog.
Био-возрождение - мучительный процесс, доктор Джозеф.
Att återuppliva utrotade djur är en besvärlig process, dr Joseph.
И Хоффман, сходящий с ума от боли, говорящий всё: правду и ложь - лишь бы прекратить этот мучительный кошмар.
Hoffman erkänner vad som helst, vare sig det är sant eller falskt bara för att få slut på den olidliga mardrömmen.
Что тут скажешь? Мучительный бизнес.
Det är en hemsk bransch.
И мучительный.
Fruktansvärt.

Возможно, вы искали...