мэй русский

Примеры мэй по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мэй?

Субтитры из фильмов

Сколько лет Мэй Уэст?
Hur gammal är min fru?
Миртл Мэй Симмонс, мне за тебя стыдно.
Myrtle Mae Simmons, jag skäms för dig.
Миртл Мэй, я напоминаю тебе. Не дядя Элвуд живет у нас, а мы живем у него.
Myrtle Mae, måste jag påminna dig om att morbror Elwood inte bor hos oss?
Миртл Мэй Симмонс, у которой дядя, Элвуд П. Дауд, самый большой придурок чудак в городе!
Vad tjänar det till? Myrtle Mae Simmons, hennes morbror Elwood P. Dowd, är den största i stan! Vem skulle vilja ha mig?
А это моя дочь Миртл Мэй.
Och detta är min dotter Myrtle Mae.
Элвуд, когда же ты придешь к нам на ужин? Ты, Вита и Миртл Мэй.
Elwood, vilken kväll nästa vecka kommer du på middag, du och Veta och Myrtle Mae?
Я и Миртл Мэй вернулись из Де-Мойна и стали жить с Элвудом.
Myrtle Mae och jag kom tillbaka från Des Moines för att bo hos Elwood.
А я хочу, чтобы Миртл Мэй начала встречаться. с молодыми людьми.
Och jag som försöker få Myrtle Mae att träffa trevliga unga människor.
Даже Миртл Мэй.
Inte ens Myrtle Mae.
Миртл Мэй, тебе следует выйти.
Myrtle Mae, du kanske borde lämna rummet.
Вы мне не верите, судья, Миртл Мэй.
Tro inte det, domaren, och inte du heller, Myrtle Mae.
Миртл Мэй, я же всегда так говорила?!
Har jag inte sagt det, Myrtle Mae?
Никогда туда не ходи. Слышишь, Миртл Мэй?
Åk aldrig dit, hör du det, Myrtle Mae?
Тебе следует знать, Миртл Мэй.
Det borde du förstå, Myrtle Mae.