мягкость русский

Перевод мягкость по-шведски

Как перевести на шведский мягкость?

мягкость русский » шведский

mildhet

Примеры мягкость по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мягкость?

Субтитры из фильмов

Больше, чем мастерство - мягкость и доброта.
Viktigare än skicklighet är godhet.
Сохранит бархатистую мягкость ваших рук! - Хорошо!
Håller dina händer mjuka.
Я тебе предоставила отличную возможноть отшить его, а ты проявила мягкость.
Du sabbade ett perfekt tillfälle att nobba honom.
Я знаю, что в твоём лице я вижу мягкость и доброту души.
Jag ser i ditt ansikte att du är en mild och vänlig själ.
В нём есть мягкость, которую я не знал в жизни.
Det är en mildhet, jag inte såg i livet.
Потому что есть в нём мягкость.
För det finns ömhet i han.
За твоё мужество, за твою мягкость.
För ditt mod, för din ömhet.
Слушай, они готовы отказаться от всех обвинений против тебя, в данных обстоятельствах они проявляют небывалую мягкость.
De är beredda att inte väcka åtal mot dig, vilket är väldigt lindrigt under omständigheterna.
Они оценивают вашу мягкость и степень поддержки?
Betygsätter de mildhet och att vara stödjande?
Медицинская мягкость.
Medicinskt förbarmande.
И с тех пор, как он это сделал, они навсегда потеряли свою мягкость.
Och när han har gjort det en gång, blir de aldrig mjuka igen.
Так я компенсирую свою слабость. И мягкость.
Det är så jag kompenserar att jag är svag.och mjuk.
Будь мягче. - Я - сама мягкость.
Jag är snäll.
Их мягкость - это их сила.
Deras ömhet är deras styrka.

Возможно, вы искали...