мятеж русский

Перевод мятеж по-шведски

Как перевести на шведский мятеж?

мятеж русский » шведский

myteri uppror resning upplopp revolt

Примеры мятеж по-шведски в примерах

Как перевести на шведский мятеж?

Субтитры из фильмов

Мятеж в раю! Ха-ха!
Myteriet på Bounty!
Вы не имеете права поднимать мятеж.
Ni har inte rätt att predika revolt!
Коварно усыпив нашу бдительность, он подготовил предательский мятеж.
Han är en man av häpnadsväckande trolöshet.
Я полагаю ты в курсе, что наказание за мятеж - абсолютная смерть!
Jag antar att du vet - straffet för myteri är total död!
Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года.
Det verkar som om britterna aldrig glömmer upproret 1857.
Мы тоже дети своего времени, мятеж и распря у нас в крови. Мы ваши сыновья, а вы рассчитываете на нашу преданность!
Du menar att du en dag skulle kunna glömma din fader?
Это ваш приказ вашему отцу, мэм, возглавить поход вашей армии на Норфолк, дабы подавить мятеж изменницы Марии.
Er order till er far om att leda er armé till Norfolk för att besegra förrädaren Maria.
Так было до того, как ваш отец поднял мятеж, под вашим именем.
Det var innan er far ledde ett uppror i ert namn.
У нас мятеж в Хюэ. У нас тысячи новобранцев каждый месяц. Волна терроризма накрывает Сайгон.
Tusentals soldater flygs in, terrorismen ökar i Saigon.
Если узнают матросы, они могут поднять мятеж.
Vi kan få ett myteri på hand.
Но я хочу вас предупредить, что это - мятеж.
Men ni ska veta att det här är myteri.
Мятеж, мятеж, мятеж. - Они прямо перед нами.
De är här framme, killar!
Мятеж, мятеж, мятеж. - Они прямо перед нами.
De är här framme, killar!
Мятеж, мятеж, мятеж. - Они прямо перед нами.
De är här framme, killar!

Возможно, вы искали...