наблюдатель русский

Перевод наблюдатель по-шведски

Как перевести на шведский наблюдатель?

наблюдатель русский » шведский

åskådare utredningsman inspektör

Наблюдатель русский » шведский

The Watcher

Примеры наблюдатель по-шведски в примерах

Как перевести на шведский наблюдатель?

Субтитры из фильмов

Вы здесь не наблюдатель, а мексиканец.

Ni talar i alla fall inte som en. Som en mexikanare, menar jag.

Ты наблюдатель.

En iakttagare.

Там человек умирает. Я наблюдатель, капитан, а не судья.

Mannen är kanske döende.

Я теперь наблюдатель.

Jag tillhör ju span nu, eller hur?

Не беспокойтесь, я просто наблюдатель.

Oroa dig inte. Jag observerar bara.

Наш наблюдатель заметил, что ты двоих уложил этим взрывом.

Vår observartör säger att du fick två till med den.

В ней стрелок и наблюдатель Их замечает Ли Бауерс. У них самая лучшая позиция. Кеннеди уже близко.

Team C tar plats bakom staketet uppe på gräskullen där skytten och spanaren först ses av den bortgångne Lee Bowers.

Трудно понять, когда ты не сторонний наблюдатель.

Det är svårt att förstå om man saknar perspektiv.

Я просто наблюдатель, но я буду смотреть.

Jag är bara observatör.

Ах ты, грязный наблюдатель.

Visst, ja. handkillen. Just det, så vad ska vi göra åt det?

Да. Грязный наблюдатель! Правильно!

Vi två har fått en gåva som vi måste göra nåt av.

Мне нужен хороший наблюдатель.

Så,vad jag vill ha är en bra spanare.

Я хочу быть уверенным в том, что басит, жив и здоров, что ваш тур начнется, а также, как я говорил раньше, я как исполнительный тренер наблюдатель для каждого из вас и для группы в целом.

Jag vill veta att ni har en bassist. Och att det blir en turné. Och jag har också vissa visioner om framträdandeträning för er och bandet.

Наблюдатель, я почти на месте.

Ge mig målets position.

Возможно, вы искали...