наблюдательный русский

Перевод наблюдательный по-шведски

Как перевести на шведский наблюдательный?

наблюдательный русский » шведский

påpasslig

Примеры наблюдательный по-шведски в примерах

Как перевести на шведский наблюдательный?

Субтитры из фильмов

Луи, ты что-то задумал. Давай, выкладывай. Ты очень наблюдательный.
Säg nu vad det är du har på hjärtat.
А вы наблюдательный.
Är ni synsk?
Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.
För att försäkra oss om detta behöver vi ett permanent, oberoende organ som utreder poliskorruption.
НАБЛЮДАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ УНИЧТОЖЕН.
OBSERVATIONSFARKOST FÖRSTÖRD.
Вооруженный нарнский наблюдательный пост и вы с вашими коллегами собираетесь устранить эту проблему? Для меня?
En militär Narn-utpost som du och dina kompanjoner ska fixa. åt mig?
Это наблюдательный пост. Откуда они годами шпионят за нами.
Det är en spionpostering.
Наблюдательный совет освободил вас от всей ответственности и от последующих приказов вашего командира.
En granskningsnämnd frikände dig från allt ansvar för att du följt order från skeppets kommendör.
Пехоты нет. Наблюдательный пункт!
Inget infanteri än.
Видите, я не только веселый, но также и наблюдательный.
Du ser, jag är inte bara rolig, utan också väldigt observant.
Вы увидите, что я тоже наблюдательный.
Jag är också väldigt observant.
Черт побери, а ты наблюдательный.
För fan, du är en uppmärksam knarkare.
Какой ты наблюдательный.
Dig lurar man inte.
Хорошо. Ты наблюдательный, сынок.
Du är skärpt.
Это подходящий наблюдательный пункт. Все кенгуру, в радиусе 500 миль, обязательно будут здесь.
Kängurur inom en radie av 80 mil dyker upp här förr eller senare.

Возможно, вы искали...