набок русский
Примеры набок по-шведски в примерах
Как перевести на шведский набок?
Субтитры из фильмов
Может, я сдвину немного набок.
Kanske jag skulle ha den lite på sidan.
Не слишком набок?
Den är inte för mycket på svaj?
Ставишь набок и вперёд.
Sidledes. Sen var det enkelt.
И тут он заваливается набок. Мертвый!
Och då lägger han sig på sidan.
Да кажется. Шея, разве, немного набок.
Jovars, fast nacken är lite öm.
Просто поверни ее набок.
Du behöver bara vrida dem.
А вот так, набок, значит, ты хочешь произвести впечатление на дам.
Bär man den på sniskan vill man imponera på damerna.
Мне нужно, чтобы ты повернулся набок, необходимо интубировать и мне нужна помощь.
Vi måste intubera och jag behöver lite hjälp här.
Переверни её набок!
Lägg henne på sidan.
Перекатитесь набок и поднимитесь в сидячую позицию, и приветствие, отлично.
Han åkte inte fort nog.
В смысле, лучше, когда она прямая, или мне лучше убрать её набок.
Gillar du den rak, eller ska jag kamma den åt sidan?
Убрать набок.
Åt sidan.
Голову набок! Употреблял что-нибудь? Наркотики употреблял?
Tar du någon medicin är?
Встаньте напротив друг друга, голову немного набок, чтобы не повредить носы.
Stå mot varann, huvudet på sniskan. För att näsorna inte ska krocka.