набрать русский

Перевод набрать по-шведски

Как перевести на шведский набрать?

välja anhopa

Как перевести на шведский набрать?

Ваше Высочество, я могу набрать армию и окружить Шервуд.

Jag kan låta omringa Sherwoodskogen.

Не дело раздавать сейчас часы. Вам надо продать ценные вещи, чтобы набрать денег на налог.

Ni behöver allt ni kan få - för att få ihop till skatten.

Почему бы нам не набрать цветов?

Ann, plocka lite blommor till middagsbordet.

Я могу помочь тебе набрать форму, Джонни.

Jag kan hjälpa dig att komma i form igen.

Не успеешь снова набрать скорость.

Håll maxhastighet hela tiden.

После мостика прибавь газу, через две минуты надо набрать сорок миль.

Efter den lilla bron accelerar du upp på två minuter.

Я должна набрать немного вереска для украшения вечера.

Var gör du det?

Если мне удастся набрать достаточно пара, чтобы немного двигаться есть шанс, что приливом нас пронесет мимо Минкерс.

Jag tar över. Om vi kan få fart på maskinen kan vi rida på tidvattnet förbi Minquiers.

Мне нужно набрать три килограмма. И это все? Вот видите, вы знаете больше, чем я.

Ni vet mer än jag.

Набрать воды во все емкости.

Se till att alla får ammunition.

Нам надо защитить себя. Позволь мне набрать новых ребят.

Ge mig en chans att rekrytera några nya mannar.

Я знаю, как можно набрать побольше очков. Но нужно будет сделать крюк.

Vi kan plocka en massa poäng, men det är en bra bit bort.

Нужно снова в путь, набрать очков, моя кровь жаждет скорости.

Jag vill dra ihop lite fler poäng.

Почему бы не набрать 911?

Ja. Ring SOS larmcentralen.