набраться русский

Примеры набраться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский набраться?

Я решила. Вам нужно отдохнуть и набраться сил.

Ni ska bara bestämma er för att komma fram.

Да, чтобы набраться храбрости.

Man måste stärka sig för sånt här.

Всё зависит от вас. Нужно набраться смелости и не сдаваться.

Det är upp till er att ha mod nog att inte ge upp det.

Я понятия не имею, где она могла набраться таких слов.

Var har hon lärt sig det?

Может, стоит набраться терпения?

Ha lite tålamod. - Du är den nye pojken.

Или набраться храбрости и ехать домой, или утопиться.

Rätt. Men det finns inget alternativ.

Мне надо набраться положительных эмоций.

Jag är trött på mina klagomål.

Надо набраться смелости, чтобы довести дело до конца.

Vi måste bara våga genomföra det.

Приказать королеве набраться терпения?

Tålamod?

Почему бы вам не выйти и не набраться вашего собственного опыта?

Varför går du inte ut och skaffar dig nya erfarenheter på egen hand?

Боюсь, мне нужно еще побыть в саркофаге, чтобы набраться сил.

Jag behöver mer tid för att samla kraft.

Может, надо набраться терпения.

Det kanske är för tidigt.

Ты должен набраться терпения.

Jag måste erkänna en sak.

Ты должен набраться сил.

Du måste bli stark.