навести русский

Перевод навести по-шведски

Как перевести на шведский навести?

навести русский » шведский

anföra

Примеры навести по-шведски в примерах

Как перевести на шведский навести?

Субтитры из фильмов

Кто приказал вешать людей на фонарях? Никто, сэр. Я приказывал навести порядок.
Ni ska hålla gatorna säkra.
Ваши люди немного здесь поработали. Мы едва успели навести порядок к открытию.
Polisen vände verkligen upp och ner på stället i morse.
И ты решил навести справки.
Så du kollade upp henne?
Там нужно навести порядок, судья.
Stället borde rensas upp, domaren.
Власти должны навести там порядок.
Du borde låta myndigheterna rensa upp där.
Навести меня как-нибудь, сынок.
Du har hälsan. Du ser bra ut.
Форма не по уставу. Надо навести порядок.
Det här är en skytteenhet.
Ты хочешь навести нас что бы мы тебя посадили.
Du tänker bråka tills du blir inburad.
Если когда-нибудь будешь в Вашингтоне, обязательно, навести меня.
Om du nån gång är i Washington, så sök upp mig.
Порядка в расположении навести не можешь.
Kan inte göra i ordning en förläggning. Kärringar!
Он торопится.. - Мы не успели блеск навести.
Jag har inte hunnit vaxa den!
Надо быть организованнее в мелочах, навести порядок в квартире, в вещах.
Jag har svårt att få ordning i min lägenhet, med mina saker.
Новый президент должен навести здесь порядок. Понимаете?
Den som blir president skulle.rensa upp ordentligt.
Я думаю что мне пора навести справки, тоже. Ты?
Och jag börjar att fatta fler av referenserna med.

Возможно, вы искали...