называться русский
Перевод называться по-шведски
Как перевести на шведский называться?
Примеры называться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский называться?
Субтитры из фильмов
В Англии нет художников, достойных так называться.
Det finns ingen engelsk målare, värd namnet.
А как будет называться этот крем?
Vad kommer krämen att heta?
Каким именем желаешь ты называться?
Vilket namn önskar ni anta?
Я провозглашаю, что шоссе 401 известное как Дорога Далай Ламы теперь будет называться Дорогой Майкла Джексона.
Därmed har jag äran att inviga förut kallade Route 401. nuvarande känt som Dalai Lama Expressway. till Michael Jackson Expressway.
Из всех вас. он единственный, кто достоин называться учащимся Берда.
Han är den ende inblandade som fortfarande är värdig att kalla sig en Bairdman.
И как он будет называться?
Vad heter rullen?
Империей управляют слабоумные дураки и трусливые старухи, которые недостойны называться клингонами.
Riket styrs av gaggiga idioter och rädda gamla damer som inte förtjänar att kallas klingoner.
Пусть он будет называться хоть уборщиком.
Säg att han är vaktmästare.
Я предпочитаю называться Никто.
Jag föredrar att kallas Ingen.
Сие поселение будет называться Джеймс-таун.
Jag döper boplatsen till Jakobstad. Bravo!
Глупо так называться.
Det låter så fånigt!
Кто-то смеет называться именами?
Har någon gett dig öknamn? - Som vad då?
А как же твой корабль? Если это корыто на нашем складе может так называться.
Du kommer ingen vart utan ditt skepp.
С этого момента ты будешь называться Спаун.
Titta.från ett litet djävulsyngel till fullfjädrad djävulsavkomma på nolltid!