настоящее русский
Перевод настоящее по-шведски
Как перевести на шведский настоящее?
Примеры настоящее по-шведски в примерах
Как перевести на шведский настоящее?
Субтитры из фильмов
Вы заметили, я даже не спросила настоящее оно или нет.
Jag behövde inte ens fråga om den var äkta. Det ser man.
Знаете, у нас там было настоящее убийство.
Vi hade ett äkta mord där.
Еще бы. - Это настоящее открытие.
Hon var en uppenbarelse.
Вот, где начинается настоящее веселье.
Nu börjar det roliga.
Но я нашел настоящее сокровище.
Men jag hittade en pärla.
Сколько ты дашь мне за настоящее интервью с этой дамой?
Hur mycket är en intervju värd?
Настоящее шампанское, Луиджи?
Äkta champagne? - Självklart!
Потом, через пару дней ощутишь самое настоящее потрясение.
Om några dar får du ett underbart sammanbrott.
Мое настоящее имя Джон Руби.
Mitt riktiga namn är John Robie.
Настоящее лакомство.
Riktig mat.
Что это значит? Значит, что это настоящее.
Han verkade så förälskad.
Видите ли, мы знали ваше настоящее звание почти неделю.
Vi har känt till er verkliga rang i en vecka.
Если я и назову, то вряд ли настоящее. По маленькой, мальчики?
Jag skulle ändå inte uppge mitt riktiga namn.
Это - настоящее перемирие Америки и Франции.
En äkta fransk-amerikansk förening.