неправильный русский
Перевод неправильный по-шведски
Как перевести на шведский неправильный?
Примеры неправильный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский неправильный?
Субтитры из фильмов
Это неправильный адрес.
Hör på.
Наверное, у вас неправильный подход.
Ni kanske har fel metod.
Скоро ты начнёшь казнить людей за неправильный переход улицы. И за дорожные нарушения.
Snart börjar ni avrätta folk som går mot röd gubbe. och avrättar folk för trafikförseelser.
Это неправильный перевод.
Det är en felaktig översättning.
Она задала неправильный вопрос.
Vad då?
Жаль, Ганс. Неправильный ответ.
Fel, Hans.
Ответ неправильный, Макфлай!
Fel svar, McFly!
У него неправильный подход, он не врубается.
Han har ju alldeles fel inställning.
Знаешь, иногда ты ошибаешься,..и я доставляю эту ёбаную пиццу..на неправильный ёбаный адрес.
Ibland gör du fel och jag levererar pizzor till fel adress.
Если этого для тебя недостаточно то, возможно, ты сделал неправильный выбор, одев эту форму.
Om inte det räcker för dig, skulle du inte satt på dig din uniform.
Слушайте, дамочка, если билеты нужны, то это неправильный подход.
På det här viset får du inga biljetter.
Но ты же признаешь, что он неправильный.
Du erkänner att de har fel.
У нас отрицательная видимость на звёздное поле. и если расчёт неправильный, кто знает, где мы к чёрту есть?
Vi kollar. Vi har noll sikt i vårt stjärnfält och är den här uträkningen fel, vem kan då säga vart vi hamnar?
Если ты наберешь неправильный код З раза, заряд не будет действовать.
Slår man in fel kod tre gånger, spärras den helt.