отвечать русский
Перевод отвечать по-шведски
Как перевести на шведский отвечать?
Примеры отвечать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отвечать?
Субтитры из фильмов
Если не захочешь, можешь не отвечать.
Du behöver inte svara.
Вы снова начудили, а мне отвечать.
Det här är mitt ansvar.
Отвечать на вопрос!
Käfta inte emot!
Господин председатель, я должен зачитать подготовленное заявление. Я отказываюсь отвечать на последующие вопросы.
För kommittén skall jag läsa ett färdigt uttalande som jag tagit med, och därefter finns ingen plats för frågor.
Сам будешь отвечать за свое состояние - 6-ое в мире по величине. - Записали?
Dessutom får ni full tillgång till världens sjätte största privata förmögenhet.
Не могли бы вы меня спрятать, чтобы мне не отвечать на все их вопросы? Может быть. Но мне необходимо знать все, как есть на самом деле.
Kanske, men jag måste få veta.
Да, но. Плевать, как это сделаешь, но если все сорвется, отвечать будешь ты!
Hur du gör det, struntar jag i.
Просто забудьте про него. Моему дяде просто не хочется отвечать.
Skriv fem, för min morbror vill inte bli besvärad med en massa frågor.
Разумеется. Когда помирает грешник, его грехи падают на его голову. Король за это не может отвечать.
Det är sant att om någon dör i synd så har kungen inget ansvar för det.
Я была. - Ты не обязана отвечать.
Du behöver inte svara på sånt.
Ты был прав. Человек должен отвечать за свои слова.
Och man ska stå för vad man säger.
Можешь не отвечать. Я не ханжа.
Nej, säg inget, jag blir chockerad.
Я не опущусь до того, чтобы отвечать на такие глупые обвинения.
Såna tarvliga anklagelser förtjänar inget svar.
Но вы отказываетесь отвечать на мои вопросы.
Men ni vägrar att besvara frågorna!