перевод русский

Перевод перевод по-шведски

Как перевести на шведский перевод?

översättning tolkning övergång version utläggning tolkning av nöje hyra förändring

Как перевести на шведский перевод?

Так почему перевод?

Varför förflyttades du då?

Холмс даст тебе развод, но никогда не даст мне перевод.

Holmes skulle säkert ge dig skilsmässa, men han skulle aldrig släppa mig.

Перевод - лучшее решение.

Förflyttning blir nog bäst. - Ja, du har väl rätt.

Ты подала заявление на перевод в Шотландию?

Har du ansökt om posten i Skottland?

Ты подашь заявление на перевод - или нет?

Ska du ansöka om den posten eller inte?

Так просто подай заявку на перевод!

Du söker bara den posten!

Я подам заявление на перевод.

Jag ska ansöka om den posten..

Он открыт вчера, им прислали денежный перевод.

Det öppnades igår med postväxel.

Вот твоя награда, Фрэнк. Перевод в отдел наркотиков, южный Бруклин.

Din belöning: förflyttning till narkotikaroteln, södra Brooklyn.

Перевод заключенного из тюремного блока 1138.

Han flyttas från cellblock 1 1 38.

Перевод полччч и сразч все отдам.

Så fort det dyker upp pengar får du tillbaka.

Это неправильный перевод.

Det är en felaktig översättning.

Я отследила банковский перевод.

Jag bad banken spåra överföringen.

Перевод фальсифицирован.

Han är inte i Albany. Det är en bluff.