плавать русский
Перевод плавать по-шведски
Как перевести на шведский плавать?
Примеры плавать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский плавать?
Простые фразы
Тебе опасно плавать в этой реке.
Det är farligt för dig att simma i den här floden.
Мы ходили плавать на речку.
Vi gick för att simma i floden.
Мне нравится плавать, но не здесь.
Jag tycker om att simma, men inte här.
Субтитры из фильмов
Минуту, а где пропеллеры? - Пропеллеры? - Ну да, чтобы плавать под водой.
Var är propellrarna för att kunna köra under vattnet?
Плавать. Чему же еще?
Att simma, förstås.
Ты учил Гилду плавать, Джонни?
Lärde du Gilda att simma?
Стой! - Я пошел. Иду плавать со звездами.
En sex meter lång filmstjärna ska jag bada med.
Вся картина будет плавать в нашем бассейне.
Den ska ligga i poolen.
Приглашаете меня на завтрак, потом плавать. Теперь эта поездка.
Bjuda mig på frukost, ta en simtur och nu den här utflykten.
Тебе же нравилось плавать, когда ты привык к воде?
Du gillade att simma när du vande dig.
Плавать.
Plask!
Корабль плавать много лет.
Fartyg tar mig långt bort. Många år.
Он полностью в вашем распоряжении. - Я пошла плавать. - Не бросай меня!
Det är dig han vill träffa, så jag tar en simtur.
Я обследовал эту лодку и думаю, вы должны знать, что я не умею плавать.
Jag har inspekterat båten. Ni bör veta att jag inte kan simma.
Я так и не умею плавать.
Och jag kan fortfarande inte simma.
Помните, что я не умею плавать?
Jag kan ju inte simma.
Мисс Гидденс, а черепахи могут плавать? Нет, дорогая.
Miss Giddens, kan sköldpaddor simma?