повторять русский
Перевод повторять по-шведски
Как перевести на шведский повторять?
Примеры повторять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повторять?
Субтитры из фильмов
Повторять не буду.
Jag kommer inte att upprepa dem.
Больше повторять не буду.
Jag säger ingenting mer.
Сколько раз повторять, что китайский консул в Сиэтле?
Hur ofta måste jag upprepa att konsuln är i Seatlle?
Сколько раз повторять, что это было случайно?
Måste jag upprepa att det var en olyckshändelse?
Повторять, сколько хочешь.
Det kan man säga!
Слушайте все потому что я не буду повторять.
Hör på noga, jag säger det bara en gång.
Хватит повторять одно и то же!
Nu har jag hört det tillräckligt.
Нет. Нельзя повторять ту же ошибку дважды.
Jag gör inte samma misstag två gånger.
Я знаю, о чем я говорил с твоей бабушкой. Не надо повторять.
Vi behöver inte upprepa vad jag sa till din mormor.
Сколько повторять?
Jag upprepar mig inte så gärna.
Какай смысл это повторять? -Никакого.
Skulle det tjäna något till?
Можете не повторять. Нет необходимости.
Det räcker, mrs Nordquist.
Сколько раз повторять - держитесь подальше от пожарной машины.
Hur många gånger, har jag sagt till er, att hålla er borta från brandbilen?
Не буду повторять все это снова.
Jag kan inte ta om allt igen.