пожар русский

Перевод пожар по-шведски

Как перевести на шведский пожар?

brand brasa eldsvåda eld

Как перевести на шведский пожар?

Пожар, наводнение, что?

Eldsvåda, översvämning?

Я не могу сказать вам, мистер. Уверяю вас, с ней все в порядке. Только постовой был на корабле, когда начался пожар.

Tyvärr, men det var bara hamnvakten som var ombord när branden började.

Ему присущий, и у ног его, Как свора псов, война, пожар и голод На травлю стали б рваться.

Svält, Svärd och Brand, redo att rycka ut.

Пожар слава Богу, не здесь.

Fast inte här i trakten.

Почему они бегут? - Пожар!

Varför skenar djuren?

Где пожар? Я потерял свою машину.

Jag blev av med bilen.

Смотрите туда. - Пожар.

Det brinner!

Когда пожар догорит, то все откроется.

När elden brunnit ut kommer de.

Предлагаю устроить пожар!

Sätt eld på barackerna!

Смотрите! Пожар!

Se på horisonten.

Пожар! Москва горит!

Det brinner.

Сегодня же выпустим их в город. И устроим пожар в их камере.

De måste genast föras utanför staden och cellen renas med eld.

На судне возник небольшой пожар и экипаж решил его бросить.

Det kan vara farligt.

А как же пожар? Сейчас огонь только тлеет.

Och branden?