понятный русский

Перевод понятный по-шведски

Как перевести на шведский понятный?

begriplig överskådlig åskådlig redig logisk kristallklar fattbar användarvänlig

Как перевести на шведский понятный?

У них появится простой и понятный стимул.

Genom ren och skär motivation.

Я переводил универсальную истину на понятный тебе язык.

Jag förklarade Universums trohet så du förstod.

В единственный понятный для тебя мир.

Den enda värld du kommer förstå.

Нет. Пожалуй, стоит привести более понятный пример.

Kanske svårt för dig att relatera till.

Большая часть пока загадка, но есть один, понятный мне список.

Papprena förbryllar mig, men det finns inte lista här jag förstår.

Оно должно переводить данные зрительной коры твоего мозга в язык, понятный этой штуковине.

Detta bör översätta syncentrums data till ett språk den här saken kan förstå.

Это удивительно интуитивно понятный дизайн.

Det är en otroligt intuitiv design.

В этом есть смысл? Не сразу понятный, но крайне милый.

Ja, på ett omständigt och charmigt sätt.

То ли, что вызывало в вас вполне понятный страх?

Är det samma ansikte som ni förmodligen fruktade?

Кто тот единственный известный нам человек, у которого есть наиболее понятный и очевидный мотив убивать сестёр Каппа, разве не декан Манч?

Ingen annan har ett tydligare motiv att döda en dekanus Munsch.

Я думала, что во всем должен быть порядок. Логика. Во всем должен быть понятный мне смысл.

Jag trodde att allt måste vara ordnat och logiskt, enligt min uppfattning.

Наша церковь даёт этим скромным верующим моральную основу, божественный закон, понятный им.

Vår kyrka ger dessa enkla troende en stabil moralisk grund och en Gud som de kan förstå.