предложение русский
Перевод предложение по-шведски
Как перевести на шведский предложение?
предложение русский » шведский
Примеры предложение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский предложение?
Простые фразы
Я пишу предложение по-немецки.
Jag skriver en mening på tyska.
Субтитры из фильмов
Отличное предложение.
En utmärkt idé.
Сегодня днём мне сделали заманчивое предложение - предложили взятку в сто тысяч долларов на строительство спортивного центра в моём приходе,..
Jag fick ett erbjudande idag. En muta på 100 OOO dollar till en fritidsgård om jag slutade med mina påhopp.
Он заигрывал с тобой? Делал тебе предложение?
Har han friat till dig?
Я делаю вам предложение и думаю, сейчас самый подходящий момент.
Det var ett frieri och jag tror att tilfället var väl valt.
Мое встречное предложение - это максимум.
Mitt motbud är absolut maximum.
Господа, вы не ответили на мое предложение.
Jag har ett förslag.
Нет, у меня предложение получше.
Jag har ett bättre förslag.
Мудрое предложение, Леон.
Det var klokt sagt.
Таково мое предложение, товарищ Якушева.
Det är mitt förslag, kamrat Yakushova.
Какое заманчивое предложение, Дени! Остаться попить чаю. Как думаешь, может его принять?
Oemotståndligt erbjudande som jag gärna tackar ja till.
Хорошо. Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение. Чтобы все понять, тебе нужно прочесть эту записку.
Max, jag befinner mig i en något penibel situation men man måste läsa brevet här för att förstå.
Представь, как я был смущен, обнаружив, что предложение на 5000 долларов было только приманкой.
Tänk dig synen när jag såg att 5000 dollar var skitprat.
Мистер Спэйд, мое предложение истинно.
Mitt erbjudande står fast.
Хорошо. Тогда у меня другое предложение. Может оно не такое хорошее, как первое, но лучше, чем совсем ничего.
Jag har ett förslag till, men det är inte lika bra.