свет русский
Перевод свет по-шведски
Как перевести на шведский свет?
Примеры свет по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свет?
Простые фразы
Зелёный абажур рассеивал по комнате тёплый свет.
Den gröna lampskärmen kastar ett varmt sken i rummet.
Зеркало отражает свет.
En spegel reflekterar ljus.
Субтитры из фильмов
Решит Свет.
Det bestämmer Ljuset.
Не ближний свет, не так ли?
Det är ganska långt att simma.
Ты не против выключить свет, пожалуйста?
Har ni nåt emot att släcka?
Я включу свет.
Tänd inte.
В доме горит свет.
Lyset ljuser! Ljuset lyser!
Лунный свет и все вокруг такое чудное.
Månen lyser och allt är så härligt.
Кто выключил свет?
Barnflicka!
События картины разворачиваются в Париже, в те чудесные дни. когда сиреной называли брюнетку, а не сигнал тревоги. и если француз гасил свет, воздушный налет был ни при чем.
FILMEN UTSPELAS I PARIS I EN TID. DÅ EN SIREN VAR EN BRUNETT OCH OM EN FRANSMAN. SLÄCKTE LJUSET BERODDE DET INTE PÅ ETT FLYGANFALL.
Гасите свет и выходите.
Släck ljuset. Kom ut hit.
Эл, зажги свет!
Al, tänd lampan.
Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.
Månskenet kan spela oss spratt och plötsligt tyckte jag att det syntes ljus i fönstren.
Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.
Månskenet kan spela oss spratt och plötsligt tyckte jag att det syntes ljus i fönstren.
Я надеюсь не моделей? А то тебе придется переворачивать лампы, чтобы свет правильно падал.
Förhoppningsvis inte det där moderna med omvända lampskärmar?
Это не может быть зарей, тот свет?
Det kan inte vara solen där borta.