светло русский

Перевод светло по-шведски

Как перевести на шведский светло?

ljust

Как перевести на шведский светло?

Томми сказал, что если было бы светло, ты бы со страху умер.

Tom sa att om det vore dag, skulle det ta kål på dig.

Хочу поменять кое-что. У меня снова будут светло-каштановые волосы.

Jag färgar håret brunt igen.

Боже, тут светло, как днем.

Här är ju rena dagsljuset.

Куда-нибудь, где светло.

Nånstans där det är ljust.

Не надо искать там, где светло - ищите там, где темно!

Sök där det är mörkt, inte där det är ljust.

Мы закончили, а всё ещё светло.

Det är dagsljus än.

Вот это да! Здесь стало так светло.

Så mycket Ljusare.

Как светло.

En lampa.

Скажи-ка, Джефф там перед входом в банк, всё ещё стоит светло-коричневый Форд?

Jaffe? Står den ljusa Forden fortfarande utanför banken?

Светло-коричневый Форд?

Ljus Ford?

В желтовато-бежевые джинсы светло-голубую рубашку и в коричневую куртку или свитор, на руках тёмные перчатки.

När den misstänkte sågs senast hade han ljusa chinos. ljusblå skjorta, brun jacka eller tröja, mörka handskar.

Да и спать-то не хочется, светло.

Man vill heller inte sova, det är ljust.

Светло, товарищ старшина.

Det är ljust, kamrat fanjunkare.

В комнате светло, как днем.

Hela platsen var upplyst, som mitt på dagen.