сер русский

Примеры сер по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сер?

Субтитры из фильмов

Да. сер. Меня занимали.
Ja, det gör de verkligen.
Да, сер.
Ja, sir.
Хорошо. Будь осторожен? - Да, сер.
Var försiktig.
Фабрицио. - Да, сер?
Hämta bilen!
Сер Вилфред Дет.
FÖR ATT FINNA DE ANDRA SEX ONDASTE MÄNNEN I RIKET.
Сер Джозеф.
Sir Joseph?
Сер. Вы любите музыку?
Ursäkta, tycker du om musik?
ЛаРуссо. Помоему, это немного чересчур, сер.
Nu under åren har jag utvecklat ett system av intensiv kort-termin träning för situationer precis som denna.
Уже все готово, сер. - Отлично.
Håll det bordet åt oss.
Спасибо, сер.
Tack.
А вы, сер, просто торпеда- стальной глаз.
Och du är en sjujävla rymdingenjör.
При всём увежении, сер, я уверен- это будет величайший момент.
Med all respekt, jag tror att detta blir vår bästa tid.
Сер, тут один заказчик с персональной просьбой.
En kund ber om en personlig tjänst.
Что за чёрт? Сер?
Vad tusan?