твой русский

Перевод твой по-шведски

Как перевести на шведский твой?

твой русский » шведский

din

Примеры твой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский твой?

Простые фразы

Где живёт твой дедушка?

Var bor din morfar?

Где живёт твой дедушка?

Var bor din farfar?

Кто твой любимый актер?

Vem är din favoritskådespelare?

Твой велик гораздо новее моего.

Din cykel är mycket nyare än min.

Какой твой любимый цвет?

Vilken är din favoritfärg?

Какой твой любимый цвет?

Vad är din favoritfärg?

Субтитры из фильмов

Я понимаю, что ты сейчас чувствуешь, но я всё ещё твой отец, Хоук.

Jag förstår att du känner så här nu, men jag är din pappa, Hawk.

Ты правда хочешь потратить его, рассуждая как твой папа стриг газон?

Vill du ägna den åt att prata om din pappas gräsklippning?

Ты вот говоришь, твой папаша детей не хотел.

Du säger att din pappa inte ville ha barn.

Нет, твой папа утратил веру.

Nej, han slutade tro.

А если он не твой?

Tänk om det inte är ditt?

Твой муж. Его нет в школе. Погоди.

Din make är inte i skolan.

Твой пассажир. Где ты его высадил?

Var släppte du av din passagerare?

Если ты и твой друг попытаетесь помешать мне, я передам дело в суд, и ты узнаешь, кто достоин воспитывать ребенка.

Kämpar du och din vän emot. drar jag det inför domstol. Ni inser snabbt vem som har rätt att ta hand om Johnny.

Это что, твой ребенок?

Är det där din son?

У тебя твой бейджик на лице, а не на пиджаке.

Man ser det direkt på dig.

Здесь твой дом, Хелен.

Det är där du hör hemma.

Мне не нравится твой тон.

Jag tycker inte om din ton.

Я ходил за тобой. Восхищался. И вчера, наконец, пробрался в твой номер.

Jag har skuggat dig, men i går kväll lyckades jag äntligen ta mig in här.

Чёрный кофе. Это твой рацион до обеда.

Det är ransonen till lunch.

Возможно, вы искали...