тот русский
Перевод тот по-шведски
Как перевести на шведский тот?
Примеры тот по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тот?
Простые фразы
В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.
Det här året erbjuder vi samma språkkurs som i fjol.
Это тот мужчина, чей чемодан я нашёл.
Detta är mannen vars resväska jag fann.
Это тот человек, чей чемодан я нашёл.
Detta är mannen vars resväska jag fann.
Это как раз тот словарь, который я искал.
Det här är just den ordbok jag har letat efter.
Хинди и урду - один и тот же язык.
Hindi och Urdu är samma språk.
Субтитры из фильмов
Он говорит, это был белый мужчина. Послушай, я не могу объяснить, каков был тот мир, ясно?
Jag kan inte förklara vilken värld jag levde i.
Тот человек на рисунке на стене в Перу.
Mannen på väggmålningen i Peru.
А тот, другой человек?
Vet den andra personen om det? Jag vet inte.
Реддингтон не тот, кем кажется.
Reddington är inte den du tror.
Он не тот, кто ты думаешь.
Han är inte den du tror.
Ты тот самый парень, который сказал, что путешествие будет отличным?
Det var du som sa att det här skulle bli en nöjesresa.
Ты тот парень, чья фотография была у нашей Венеры на столе в гримерке.
Du är killen på fotografiet i Venus loge.
Там опять тот мужчина.
Den där mannen är därute igen. - Vem talar du om?
Могу задать вам тот же вопрос.
Jag kan ställa samma fråga till dig.
Он, должно быть, того стоит. - Кто? - Тот, кого вы ждёте.
Det måste vara en trevlig karl som låter er vänta.
А тот джентльмен, которого мы встретили внизу.?
Minns ni herrn med ansiktet.?
Карточки нет. Думаю, их послал всё тот же молодой человек.
Det är nog från samma unge man.
Тот, кто прятался в вашем номере.
Någon som höll sig gömd här.
Тот, кто может вас любить.
Någon som skulle kunna älska er.