ту русский
Примеры ту по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ту?
Субтитры из фильмов
Джолин Паркер несомненно работала на ту же организацию, что и Том.
Jolene Parker jobbade utan tvekan för samma organisation som Tom.
В ту минуту, когда она узнала, что старик снял свои возражения, она дала о себе знать.
Hon vet att pappa slutit fred. Hon gav upp.
Я отправил в лес шпионов, чтобы они выяснили, где он прячется, - Но он исчез в ту же минуту!
Jag har skickat spioner till skogen men han försvinner jämt spårlöst.
Слушай, зайди в вашу берлогу, посмотри на ту дверь.
Se på dörren i gömstället.
Куда? - За ту дверь.
Genom den dörren.
Нет, не за ту.
Inte den dörren.
Леон приведет ту самую большевичку, про которую ты рассказывала?
Tar Leon hit bolsjevikskan?
Наверное, нельзя сбежать из тюрьмы, и в ту же неделю вбежать в общество.
Nej, det är inte ni.
В общем, у меня есть ранчо по ту сторону границы. Хорошее место, очень хорошее.
Jag har en ranch på andra sidan gränsen.
Смешно. Он показал в ту сторону?
Pekade han inte åt andra hållet?
Видишь вон ту дорогу впереди?
Ser du vägen där framme?
Потом он стал стрелять и попал вон в ту женщину. Пришлось еще раз его стукнуть.
Han började skjuta och träffade damen, så jag slog honom igen.
Да, но вы едете не в ту сторону.
Ni åker åt fel håll.
Ладно, вставайте вон в ту колонну.
Kör och ställ er i kön.