уметь русский
Перевод уметь по-шведски
Как перевести на шведский уметь?
уметь русский » шведский
Примеры уметь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уметь?
Субтитры из фильмов
Человек должен уметь ухаживать за своим добром.
Man måste ta hand om sina ägodelar.
Я тоже была такой. Но нужно уметь ждать,..
Måste allt bli till intet?
Второй административный помощник должен уметь хорошо разбираться в людях.
En andre administrationsassistent måste vara bra på att bedöma karaktärer.
Нужно уметь рисковать.
Man tar risker.
Надо уметь обуздывать свои чувства, и тогда. никто не отнимет нож.
Du måste behärska ditt temperament. Då kan ingen ta kniven från dig.
Надо уметь обращаться с их интеллектом.
Du måste vädja till deras intellekt.
Уметь вовремя затормозить - это первое, чему учится деловой человек.
Ta det lugnt är det första en affärsman bör göra.
Просто надо уметь готовить.
Det måste vara korrekt kokta.
Все должны уметь и петь, и играть.
Alla borde kunna skapa musik.
Надо уметь работать головой.
Man behöver bara använda skallen.
Они написали тебе письмо. Но тогда ты был бы должен уметь читать.
De skrev ett brev - fast då måste man ju kunna läsa.
Два? Ну что, не смотри на меня, это ты должен уметь говорить по-испански.
Se inte på mig!
К тому же, это панк - уметь играть совсем не обязательно.
Dessutom så är det bara punk rock.
Замечательно, должно быть, уметь такое. Да.
Det måste vara härligt att kunna göra det där.