холодный русский
Перевод холодный по-шведски
Как перевести на шведский холодный?
Примеры холодный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский холодный?
Субтитры из фильмов
Холодный как лед! Официант!
Iskallt.
Зачем вы пьете холодный кофе?
Varför dricker ni kallt kaffe?
Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.
Plötsligt svepte en sval bris genom löven.
Утренний ветер холодный, но воды Сены холоднее.
Morgonvinden är kall, men inte lika kall som vattnet i Seine.
Да, да, синьор. Шампанское для синьориты и холодный кофе для меня.
Ett glas champagne till signorina och kallt kaffe till mig.
Но однажды этот холодный бизнесмен открывает окно кабинета в небоскрёбе, выходит на карниз и стоит там три часа, решая, прыгнуть или нет.
Men samme kalle affärsman högt upp i en skyskrapa öppnar fönstret, går ut på avsatsen- - står där i tre timmar och överväger att hoppa.
Дуняша, сделай мама холодный компресс и возьми эту скамеечку.
Inget är förstört. Vi har ett hus. Ett halvt hus!
Хоть бы он час провозился! Ты можешь принять холодный душ.
Du kan alltid ta en kall dusch.
Думаю, я всё-таки приму холодный душ. Хорошо.
Jag tar en kall dusch i alla fall.
Будет холодный фазан с шампанским.
Vi ska ha kall fasan med champagne.
Иди и приготовь мне холодный компресс от головной боли.
Gå på och fixa ett kallt omslag för min huvudvärk. Fortsätt.
Дела идут неважно, есть особенно нечего. Только холодный рис.
Affärerna går dåligt, så jag har bara kallt ris.
Он холодный.
Den är kall.
Холодный делец.
Märkligt! Är han alltid så tvärhuggen?