Часы русский
Перевод часы по-шведски
Как перевести на шведский часы?
Примеры часы по-шведски в примерах
Как перевести на шведский часы?
Простые фразы
Он бросил взгляд на свои часы.
Han kastade ett öga på sin klocka.
Субтитры из фильмов
Он явится, как только часы пробьют десять.
Han dyker upp när väggklockan slår tio.
Как только часы пробьют десять, благородные дамы и преданные стране господа, мы вместе исполним национальный гимн, как только часы пробьют десять.
När väggklockan slår tio, mina trogna damer och patriotiska män, då sjunger vi nationalsången, när väggklockan slår tio.
Как только часы пробьют десять, благородные дамы и преданные стране господа, мы вместе исполним национальный гимн, как только часы пробьют десять.
När väggklockan slår tio, mina trogna damer och patriotiska män, då sjunger vi nationalsången, när väggklockan slår tio.
Я бы заплатила Вам сейчас, только единственное, что у меня осталось..на момент когда я спрыгнула, это наручные часы, и мне придётся заложить их, чтобы купить одежды.
Jag skulle betala nu, men. när jag flydde från båten hade jag bara en klocka.
А Фрейзер будет пялиться на часы и ждать звонка.
Under tiden väntar Frazier.
Мисс Скарлетт, это же часы м-ра Джеральда!
Det är ju mr Geralds klocka!
Не дело раздавать сейчас часы. Вам надо продать ценные вещи, чтобы набрать денег на налог.
Ni behöver allt ni kan få - för att få ihop till skatten.
Думаешь, я продам папины часы?
Tror du att jag hade sålt pappas klocka?
Помнишь те платиновые часы с циферками из бриллиантов?
Minns du klockan i vitt guld?
Мне безумно понравились платиновые часы с циферками из бриллиантов.
Jag beundrade klockan i vitt guld.
Взгляни на часы. Одна стрелка встретила другую.
Den ena visaren möter den andra.
Так работают часы. Что в этом удивительного?
Vad är så underbart med det?
В конце последняя группа явит своим танцем мрачные часы ночи.
Och så den sista gruppen, helt klädda i svart,de dystra nattimmarna.
Как человек, который кладёт яйцо в воду и роняет туда часы.
Som han som la sin klocka i kastrullen och höll i ägget.