чик | ИК | ик | вик

шик русский

Примеры шик по-шведски в примерах

Как перевести на шведский шик?

Субтитры из фильмов

Вот это шик.
Vilket flott ställe.
В Натане был совершенно невероятный, фатальный шик.
Nathan var totalt förtrollande.
Они придадут твоему ресторану некий шик.
Det ger restaurangen stil.
Блеск правительственной лжи и шик похорон Кеннеди замаливает глаза людей.
Den officiella legenden är skapad och massmedia tar vid.
Так, говоришь, в магазине шик, а дома пшик.
Så vad du säger är, affären, helt-bra, hemma, helt-fel.
Ну, Элейн, когда ты делаешь покупки на Мэдисон Авеню не хочется экономить, шик.
Du, Elaine, när man handlar på Madison Avenue så vill man inte snåla med snobberiet.
Просто шик. Смотри.
Det där är coolt.
Классная тачка, настоящий шик.
Snyggt åk, väldigt snobbig.
Знаешь что, если это такой шик - то почему ты сам не выдвинулся? -Я знаю свои силы.
Varför är inte du med istället?
Причина смерти?.. Шик.
Anledning till död?
Даяна Соер - это шик, изящество и ум.
Diane Sawyer. - Brud, smart, begåvad.
Не по уставу. Это шик.
Ha skortan mer utanför, det är mer propert.
Шик, сэр.
Stil, sir.
Вот это шик!
Herregud! - Hejsan!