шутка русский
Перевод шутка по-шведски
Как перевести на шведский шутка?
шутка русский » шведский
Примеры шутка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский шутка?
Субтитры из фильмов
Хорошая шутка, правда?
Bra vits, inte sant?
Прости. Это была просто маленькая шутка.
Förlåt, det var bara ett skämt.
Шутка. Едем к дому Си Кея Декстера Хейвена.
Kör mig till Dexter Havens hus.
Это не шутка.
Inget att skoja om.
Потому что это не шутка.
Det är inget att skratta åt.
Решение суда - не шутка.
Domstolsbeslutet.
Ну, 40 тысяч долларов, это не шутка.
Tja, 40000 dollar är inget skämt.
Для меня это шутка.
För mig är det ett skämt.
Это такая шутка? - Я серьёзно.
Skulle det där vara roligt?
Так, одна шутка, на которую мы не знаем ответа.
Ett poänglöst skämt.
Какая шутка?
Vilket skämt?
Это какая-то глупая шутка.
Det är en underlig dröm. Adjö, mister, jag går hem!
Золото? Отличная шутка.
Det var kul.
Эта шутка стоит десять месяцев труда и лишений!
Det här skämtet är värt tio månaders arbete!