язык русский

Перевод язык по-шведски

Как перевести на шведский язык?

Язык русский » шведский

språk talspråk språkegenhet

Примеры язык по-шведски в примерах

Как перевести на шведский язык?

Простые фразы

Греческий - язык непростой.
Grekiska är inget enkelt språk.
Греческий - язык непростой.
Grekiska är inget lätt språk.
Я тоже люблю английский язык.
Jag tycker också om engelska.
Господин Ванг прибыл в Японию, чтобы учить японский язык.
Herr Wang kom till Japan för att studera japanska.
Хинди и урду - один и тот же язык.
Hindi och Urdu är samma språk.

Субтитры из фильмов

Может это шифр? Язык, которого они не поймут.
Det kanske är en kod.
Язык проглотил?
Kan du inte prata längre?
Как оратор. Я советую вам прикусить ваш дерзкий язык.
Ni ska hålla tungan i styr!
Ух, ты, чёрт. Кто меня за язык-то тянул?
Om jag ändå kunde hålla tyst.!
Даже язык не поворачивается. - Не тяни!
Fram med det!
Придержи язык.
Du ska vara tyst.
Придержите язык!
Tänk på vad ni säger.
Расходитесь и держите язык за зубами.
Vi skiljer på oss och håller tyst.
Держи язык за зубами.
Håll tyst!
А вам придется держать язык за зубами.
Och du håller tyst om det här.
Ты слишком резок на язык; в другое время я бы этого не спустил тебе.
Jag skulle bli arg på dig, om tiden varit mer passande.
Что у мужчин лживый язык?
Att manfolks tungor är fulla av svek?
Ни язык Не вымолвит, ни сердце не постигнет!
Intet hjärta kan fatta dig, dig ingen tunga nämna.
Пускай же слух твой не возненавидит Навеки мой язык; он поразит Неслыханными звуками тебя.
Avsky då ej för evigt denna röst som bringar er det sorgligaste ljud som än ert öra fattat.

Возможно, вы искали...