förman шведский

мастер, штейгер, начальник

Значение förman значение

Что в шведском языке означает förman?

förman

chef, ledare, föreståndare (ålderdomligt) företrädare eller föregångare (ålderdomligt) en omgift hustrus man i ett tidigare äktenskap ledare

Перевод förman перевод

Как перевести с шведского förman?

Примеры förman примеры

Как в шведском употребляется förman?

Субтитры из фильмов

Det var tre mot en. när Plummers svor på att du dödat deras förman.
Трое против одного. Они же поклялись, что ты убил их человека. Поэтому тебя и посадили.
Det här är Lars, min gamle förman.
Это Ларс, мой босс на лесоповале. Злобный человек с топором. - Здравствуйте!
Skål för den bästa förman vi någonsin har haft.
А теперь еще один тост: за самого лучшего босса!
Skål för den bästa förman som.
Лучший босс. лесорубы.
Du var förman här.
Так, ты был бригадиром, стал укладчиком.
Ja, sir. Du är förman tills vidare.
Ты теперь бригадир, пока не найду кого получше.
Den här mannen är förman, till exempel.
Например, Бони, бригадир.
Ni är förman.
Вы мастер.
Ni kunde blivit förman.
Стали бы рчководителем.
Tack så mycket. - Finns din förman här?
А твой начальник здесь?
Är du förman här?
Вы начальник?
Finns det nån förman här?
Кто-нибудь из начальства?
Jag vill prata med er förman.
Я хочу поговорить с вашим прорабом.
Jag är förman här.
Я тут прораб. - Вы?

Возможно, вы искали...