бор болгарский
сосна, бор
Значение бор значение
Что в болгарском языке означает бор?
бор
Перевод бор перевод
Как перевести с болгарского бор?
Бор болгарский » русский
Примеры бор примеры
Как в болгарском употребляется бор?
Субтитры из фильмов
Исках да й покажа колко жалко изглежда, завързан за оня бор.
Я хотел показать ей, как трогательно он выглядет привязанный к дереву.
Чичо ви Бор умря и ви остави фермата си.
Ваш дядя Борр умер и оставил вам в наследство ферму.
Прилича на Бор Кийтън.
Он похож на Борра Китона.
Вие ли сте племенника на Бор Кийтън, който наследи неговата собственост?
Вы и есть племянник Борра Китона, к которому перешла его собственность?
Лабораторията го определи като бор.
Лаборатория определила, сосна.
Осъдил ги да увиснат нависоко, колкото бор от Джорджия.
Приговор гласит - укоротить, не меньше чем на голову.
Дъбови дъски, бук, бор - първокласен дървен материал.
Дубовые доски, бук, сосна. Первосортный лес.
Когато се изравнят с този бор, шумни с нещо.
Как они с етой сосной поравняются, шумни чем-нибудь.
Както винаги - бор.
Как всегда в таких случаях: сосной.
Корпуса да е от бор, а рамките - от дъб, украсен с мед.
Естественно, она будет обрамлена дубом на медной основе.
Ако съм приблизително тук, онзи бор е на същото разстояние и в същата посока.
То же расстояние, как от меня вон до той сосны.
Самотният бор.
На Лон-Пайн.
Стигнахме до онзи завой, до стария сух бор. и точно в този момент изгря слънцето.
Мы дошли вон до того поворота возле старой сухой сосны, и в этот момент выглянуло солнце.
Искам да видя поляна, където има голям прав бор с червен дънер.
Мне хочется увидеть поляну, где стоит большая,...прямая сосна с красным стволом.
бор русский
Перевод бор по-болгарски
Как перевести на болгарский бор?
бор русский » болгарский
Бор русский » болгарский
Примеры бор по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский бор?
Субтитры из фильмов
Я люблю всё хорошенько проверить, прежде чем затевать сыр-бор.
Стига де, само питам.
Может, из-за этого весь сыр-бор?
Може би всичко е заради това.
Мальчику не нравится весь сыр-бор, который он сам развёл?
Малките момчета винаги са мразели всеки шум, който не са направили сами.
Это лишь бор.
Това е само бургия.
Так вот из-за чего весь сыр-бор!
За това ли е всичко?
Из-за чего весь сыр-бор?
Защо се впрягаш толкова?
Так вот из-за чего сыр-бор.
Такава ли била работата?
Так из-за этого весь сыр-бор?
Затова ли е всичко това?
Весь сыр-бор из-за твоего товара, так что это твое дело.
Стоката е твоя, отговорността също.
И из-за чего там сыр-бор?
За какво е всичко това? Гонорея нарече Соубъл евреин.
Просто хотела вникнуть, из-за чего был весь этот сыр-бор.
Исках да видя за какво е целия този шум?
Я даже боюсь спрашивать, из-за чего весь сыр-бор.
Направо се плаша да попитам за какво беше това.
Из-за этого весь сыр-бор?
Затова ли е цялата суматоха?
Ну, знаешь, написал книгу, из-за которой разгорелся весь этот сыр-бор.
Написа онази книга, за която говориха толкова много.