бедност болгарский
бедность
Значение бедност значение
Что в болгарском языке означает бедност?
бедност
Перевод бедност перевод
Как перевести с болгарского бедност?
бедност болгарский » русский
Примеры бедност примеры
Как в болгарском употребляется бедност?
Субтитры из фильмов
Ако това е бедност, на драго сърце ще я споделя с теб!
Если это нищета, я охотно разделю её с тобой!
В светлината на деня и мрака на нощта, в богатство и бедност, в добро и зло, в здраве и в болест, и.
При свете дня и во тьме ночной, в богатстве и в бедности,...в добре и зле,...в болезни и здравии.
И в тази бедност и в този квартал довърших първата си книга.
В этом квартале не было антагонизма, мы все были бедны.
Вместо да живее в бедност и позор, избира да умре с чест като си направи харакири и иска позволение да използва двора ни.
Не в силах больше терпеть позор и жить в нищете, он предпочел достойную смерть с помощью харакири. Теперь он просит разрешения воспользоваться нашим передним двором для совершения ритуала.
Майстор Мотоме Чиджива. вместо бездейно да чакате смъртта в позорна бедност, Вие заявихте желанието си да умрете достойно чрез харакири.
Мотоме Чиджива. вместо того, чтобы сидеть и ждать смерти в жуткой нищете, вы заявили о своем желании достойно умереть, сделав харакири.
Тя е жертва. на жестока бедност и невежество.
Она жертва бедности и невежества.
Това е много по-лошо от бедност.
Мне кажется, что бедные, слабо сказано.
На плещите си понесохме и бедност, и война.
Мы на плечи взвалили И войну и нужду.
Вашата бедност е доста достойна.
Действительно похоже на достойную и. прибыльную бедность.
Мълчанието ти няма да ни попречи да сринем достойната ти бедност.
Твое молчание не помешает мне разрушить твое скудное существование.
Благословен с пет дъщери, живот в бедност, всичко това е чудесно.
Да ладно.
Ако сте допускали, че Франческо ще вдигне въстание, трябваше да го съдите вие. Не можех да упрекна желанието му да живее в бедност като Христос.
Если вы полагаете, что Франческо собирается захватить власть, вы обязаны осудить его за это, но нельзя судить его за жизнь в бедности, подобно Иисусу и его апостолам.
На сестрата Бедност ние благодарим.
Прочь!
На сестра Бедност ние благодарим.
Милостыню просим. Ради бедности сестры, милостыню просим.