безветрие болгарский

штиль, зати́шье, безве́трие

Значение безветрие значение

Что в болгарском языке означает безветрие?

безветрие существительное

— мн. няма, Книж. Състояние на атмосферата, при което няма вятър; затишие.

Перевод безветрие перевод

Как перевести с болгарского безветрие?

безветрие болгарский » русский

штиль зати́шье безве́трие

Примеры безветрие примеры

Как в болгарском употребляется безветрие?

Субтитры из фильмов

Не за нас, очевидно, е спокойното пристанище, в което пътешествия, почти завършени, да се поклащат и загниват, попаднали в безветрие.

Очевидно, мирная гавань, где суда по-тихому загнивают, безмятежно качаясь на лёгкой зыби, не наш удел.

Попаднал в безветрие?

Успокоился?

Там долу отдавна си в пълно безветрие.

Так ведь? У тебя уже давно - полный штиль.

От седмици бяхме в зоната на безветрие.

Несколько недель стоял полный штиль.

Нещо като безветрие в платната, когато няма ураган.

Похоже, дрейфовать мне в мертвом штиле, если ураган не обрушится.

Когато бяхме в безветрие, казах на Били, че най-мрачните ти мисли някак успяват да се намесват в реалността ни.

Когда мы попали в штиль, я сказал Билли, что твои темные мысли способны проявлять себя в нашей реальности.

В безветрие сме.

Мы попали в штиль.

Откакто сме в безветрие, движението ни по теченията предполага, че имаме добър шанс да стигнем до земя на един от тези острови след може би седмица или десет дни.

При изначальной скорости дрейфа был шанс, что через семь - десять дней нас вынесет к одному из этих островов.

Откакто сме в безветрие, дрейфа ни показва, че имаме добър шанс да достигнем до тези острови.

При изначальной скорости дрейфа был шанс, что нас вынесет к одному из этих островов.

Чух, че седмици сте били в безветрие, без храна и вода.

Говорят, ты много дней провел без еды и воды.

Возможно, вы искали...